The Looming Tower est un livre de Lawrence Wright qui explore les événements qui ont mené aux attentats du 11 septembre 2001. Le livre a été adapté en une série télévisée du même nom diffusée sur Amazon Prime en 2018.
La traduction française du livre s'intitule "La guerre cachée: Al-Qaida et les origines du terrorisme islamiste", et a été publiée en 2007 par les éditions Belfond. La traduction a été réalisée par Michel Lebrun.
La série télévisée a également été traduite en français et diffusée sur Canal+ en 2018. La traduction a été réalisée par Caroline Chaniolleau.
Dans l'ensemble, les traductions ont été bien accueillies et ont permis à un public francophone de mieux comprendre les événements qui ont mené aux attentats terroristes du 11 septembre 2001, ainsi que les dynamiques et les enjeux des acteurs impliqués dans cette histoire complexe.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page